Traduzione Certificata

Sempre più spesso gli Enti esteri e le Autorità richiedono ai nostri clienti le semplici traduzioni certificate, adattando la loro esigenza a quella che è la normativa vigente nel Paese estero (dove non esistono ad esempio le marche da bollo). Abituati al fatto che all’estero i traduttori possono autocertificare le proprie traduzioni, essendo categoria riconosciuta, non esigono che la traduzione certificata presenti bolli nè timbri del tribunale.

traduzione certificata

Le autorità estere sovente chiedono che la certified translation sia accompagnata da una dichiarazione del traduttore o dell’agenzia di traduzioni, che indichi i propri dati anagrafici e di contatto e confermi di aver svolto la traduzione al meglio delle proprie capacità e rispettando il testo di partenza.

La nostra agenzia rilascia ogni settimana numerose traduzioni certificate, impaginando la traduzione sulla carta intestata di agenzia e allegando la autocertificazione del traduttore che ha svolto il lavoro. La procedura è molto semplice e si può avviare comodamente online.

La traduzione autenticata (o certificata) implica, vista la sua importanza spesso 

fondamentale, una cura e una competenza fuori dal comune. La nostra agenzia utilizza solo i migliori traduttori con esperienze di studi giuridici, garantendo ai suoi clienti il miglior risultato possibile.

Traduzione di certificati di laurea, titoli di studio, certificati anagrafici e medici.

Quanto costa una traduzione certificata

My School offre traduzioni certificate professionali a costi vantaggiosi ed economici: la tariffa di traduzione verrà conteggiata in base alla combinazione linguistica e al numero di parole presenti. La tariffa di certificazione è molto contenuta e ad essa va aggiunto solamente il costo della spedizione con corriere.

Il costo della traduzione certificata pertanto è inferiore e quindi risulta un servizio più vantaggioso, anche perché non rende necessaria l’apposizione di marche da bollo sui documenti.

CHIAMACI

08331939183

0833 1939183
INVIA UNA EMAIL

traduzioni@myschooledu.it

Accetto le condizioni di utilizzo del sito e l’informativa sul trattamento dei dati personali.*

Call Now Button