Traduzioni per AVVOCATI

Atti Legali

Atti di citazione
Ricorsi
Sentenze
Brevetti
Contratti:
- compravendita,
- appalto,
- fornitura,
- franchising,
- agenzia,
- joint venture,
- distribuzione,
- licenza,
- proprietà intellettuale
Procure
Documentazione societaria
Atti notarili
Documentazione legale
Atti processuali
Ordinanze
Statuti
Atti Costitutivi

Traduzioni per Studi Notarili

Se avete bisogno di tradurre una procura speciale, un atto di vendita, uno statuto o un atto notarile in genere la nostra agenzia è in grado di offrire un servizio professionale di eccellenza.

Scopri di più

Area territoriale di competenza

Roma – Milano – Torino – Genova – Firenze – Bologna – Napoli – Palermo – Bari – Verona – Venezia – Piacenza – Brescia – Bergamo – Padova – Treviso – Vicenza – Avellino – Salerno – Catania – Messina – Cosenza – Catanzaro – Potenza – Matera -Ancona – Pescara – Salerno – Foggia – Taranto – Brindisi – Latina – Cagliari – Perugia – Viterbo – Terni – Ferrara – Sassuolo – Reggio Emilia – Pisa – Livorno – Savona – Trento – Trieste – Lecce – Maglie – Tricase – Nardò – Casarano – Gallipoli – Ugento – Racale – Taviano – Melissano – Alliste – Presicce – Acquarica – Copertino – Monteroni – Miggiano – Taurisano – Ruffano – Specchia – Spongano – Alessano – Supersano – Collepasso – Sannicola – Alezio – Poggiardo – Tuglie – Montesano – Galatina – Otranto – Castro – Surano – Galatone – Martano – Gagliano del Capo – Cutrofiano – Scorrano – Corigliano d’Otranto – Aradeo – Veglie – Cavallino – Leverano – Trepuzzi – Surbo – Squinzano – Soleto – Sternatia

L’agenzia My School offre un servizio di traduzioni professionale per assistere gli studi legali nelle traduzioni da e verso le seguenti lingue INGLESE – FRANCESE – TEDESCO – SPAGNOLO – RUMENO di varie tipologie di documenti, quali atti di citazione, ricorsi, sentenze, brevetti, contratti, procure, documentazione societaria, atti notarili e documentazione legale in genere da e per l’estero, con asseverazione e legalizzazione se necessaria.

Traduttori professionisti del diritto

Il nostro servizio di Traduzione Legale è affiancato da un professionista del diritto fondamentale nel complesso iter che comporta un’autentica verifica di diritto comparato con lo scopo di stabilire la migliore aderenza tra il testo nella lingua di partenza e quello nella lingua di arrivo.

Cosa ci rende diversi dalle altre agenzie di Traduzioni Legali

La traduzione legale/giuridica è una traduzione tecnica e altamente specialistica, la nostra agenzia affida tali lavori a traduttori specializzati affiancati da esperti del diritto, in particolare nei settori civile, penale e amministrativo. La scelta dei termini, infatti, nel testo tradotto, assume una enorme importanza in quanto anche una singola frase nell’ambito di un atto legale o documento giuridico, può alterarne significativamente il senso con la compromissione degli interessi in gioco o disattendendo gli esiti sperati.

Servizio di LEGALIZZAZIONE / APOSTILLE / ASSEVERAZIONE

Effettuiamo il servizio di legalizzazione, apostille e asseverazione di tutti i documenti e tutti i certificati da o per l’estero, presso Tribunali, Prefetture e Procure, conferendo ai documenti tradotti autenticità e valore legale.